Tesla seemingly launched the first self-driving car in 2016 when it released the Autopilot feature in most Teslas through a software update. But instead of ushering in an era of driverless cars, the feature has been fraught with issues leading to deaths, lawsuits and investigations.