For nearly a year, the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) has been investigating whether there is a fatal safety defect with Autopilot, Tesla’s advanced driver-assistance technology used to assist drivers in an array of tasks, including steering and maintaining safe distances between vehicles.